> Start    > Magazin    > Original
Original 01/10
Original: Die Stange
0,3 Liter Bier im Glas, in der Regel handelt es sich um Lagerbier, das nennen wir Deutschschweizer eine «Stange». Diese Bezeichnung mögen wir originell und typisch für uns Schweizer finden, leider sieht die Realität anders aus:
WERBUNG

@ schwe
Es wimmelt nur so von lustigen Bezeichnungen für Biermasse. Eine Stange kann nämlich auch ein «Chöbeli» sein, falls das Glas bauchig und mit Henkel versehen ist, oder ein «Becher» oder eine «Tulpe», je nach Form des Glases. In der Region Basel nennt man das «Chöbeli» lieber «Rugeli», warum, das wissen nur der Herrgott und die Basler.

Für einen Österreicher heisst die «Stange» «Seidl», der Schwabe hingegen – und das sagt doch schon einiges über die Trinkgewohnheiten und -Mengen unserer nördlichen Nachbarn aus – nennt 0,3 Liter Lagerbier im Glas verharmlosend ein «Gläsle». «Klein» und «gross», das sind halt relative Begriffe, das merkt der Schweizer Biertrinker auf Deutschlandreise relativ schnell: Bestellt man in München ein «Kleines», dann kommen 4 Deziliter Frischgezapftes daher. Bei uns hiesse diese Grösse «Gambrinus».

Angesichts der Tatsache, dass der Deutsche Pro-Kopf-Konsum mit 112 Litern exakt doppelt so hoch ist wie jener der Schweiz, kann man schon eher nachvollziehen, warum «Gross» in Deutschland etwas anderes heisst als hierzulande. Die «Stange» ein «Mini» zu nennen, wie es die Luxemburger tun, ist dennoch etwas gar grosspurig... Ach übrigens: In der «Schweiz» meinen wir mit «Mini» nur 0,2 Liter Bier, aber viel lieber nennen wir diese Grösse «Herrgöttli». Oder «Flöte», aber nicht «Löschzwerg» wie die Deutschen.

Wer denkt, die abgefahrenen Bezeichnungen würden sich auf Bier im Offenausschank beschränken, liegt weit daneben! Eine «Blechsemmel» (0,3 Liter in der Dose) ist in Deutschland anscheinend eine kleine Zwischenmahlzeit, für den grösseren Durst gibt’s «Bomben» (0,5 Liter in der Flasche) oder, für uns Schweizer, «Hülsen».

Für die ganz Unerschrockenen, die sich mengentechnisch gerne an der oberen Grenze orientieren, noch ein kleiner Tipp: Wer den «Stiefel» (2 Liter in einem stiefelförmigen Glas) am liebsten in «Stiefelchen» umtaufen würde und das «Stübchen» (3,6 Liter) als Zwischenmahlzeit ansieht, der sollte mal nach Österreich fahren und ein «Schifferl» bestellen. Das sind handliche 15 Liter Bier in einer Schale serviert. Wie man das trinkt? Keine Ahnung!
zoom
Artikel weiterempfehlen
Artikel drucken
Weitere Artikel in dieser Rubrik
Original: Der Heiternplatz
Original: Peter Senn
Original: Ernst Steiner - Der Hüter des Waldes
Original: Lorenzo Villa
Original: Hans Wildi
Original: Beat Scheibler
Original: Peter Siegrist
Original: Fritz Hirschi
Original: Brigitte von Arx
Original: Rocco Siffredi
Original: Der Osterhase
Original: Thomas Suter
Original: Der Aschenbecher
Original: Der Samichlausenbart
Original: Helen Schaub, Reiden
Original: Rolf Nyffeler
Original: Alte Schachtel
Original: Mark Sturzenegger
Original: André Bolliger
Original: Dany Lanz
Original: Daniel Bracher
Original: Heinz Schmid
Original: Sylvia Simon
Original: Ron Dideldum
Original: Heidi Luternauer
Original: Jakob Burkard
Original: Hansruedi Wülser
Original: Hans Vonäsch
Original: Robert «Robi» Urben
Original: Ernst Christen

© regiolive.ch powered by ztonline ZurückNach oben
HOME - LIVE - AUSGEHEN - SERVICE - REGIO - FUN - SHOP - SPECIAL - WERBUNG - KONTAKT - SITEMAP - REGISTRIEREN
30. Juli 2010
Aktuelle Ausgabe Bisherige Ausgaben Fähnlifrässer Kochen Original Impressum Media-Daten


regiolive.TV
WERBUNG
KONTAKT
SITEMAP


SDA-NEWS
Die letzten 24 Stunden
Immobilien
Stellen
           > Immobilien > Jobs
PANINI-BÖRSE WM 2010
Letzte Nachfrage:
600 Honduras - Klub   Honduras 23:08
572 Marcos Senna   Spanien 23:08
560 Liedson   Portugal 23:08
463 Chris Wood   Neuseeland 23:08
448 New Zealand - Klub   Neuseeland 23:08
Top Nachfrage:
27 Official Poster   Offizielles 13
449 New Zealand - Emblem   Neuseeland 11
51 Guillermo Ochoa   Mexico 10
Top Angebot:
232 Karim Ziani   Algerien 25
413 Fabio Cannavaro   Italien 24
283 Rhys Williams   Australien 23
Wertvollste Bilder:
27 Official Poster   Offizielles 13.0
449 New Zealand - Emblem   Neuseeland 11.0
51 Guillermo Ochoa   Mexico 10.0
463 Chris Wood   Neuseeland 10.0
135 John Obi Mikel   Nigeria 9.0
Übersicht Panini Fussballbilder-Börse
REGIOLIVE.TV
regiolive.TV am Open Air Kino Zofingen
REGIOLIVE.TV
Reto Porter meets Thomas di Lago
REGIOLIVE.TV
Reto Porter am Zofinger Zapfenstreich
Alle regiolive.TV-Videos anschauen
Alle Reto-Porter-Videos anschauen
facebook-Channel
REGIO-WETTER HEUTE
VormittagNachmittag
Wolkenfelder, kaum Regen
12°C
Wolkenfelder, kaum Regen
20°C
TED-UMFRAGE
Wie viele Open-Air-Events besuchen Sie dieses Jahr?
 0
 1-2
 3-5
 >5
Auswertung
Bahnhofplatz Zofingen
Twilight Eclipse - Bis(s) zum Abendrot
Bellas Leben ist in Gefahr. Seattle wird von einer Reihe rätselhafter Mordfälle erschüttert, ein offensichtlich blutrünstiger Vampir sinnt auf Rache. Und seine Spuren führen zu Bella.
mehr